All you need to do is add the new product to your subscription from the product page. Add to your subscription order from your account by Profile > Manage Subscriptions > Subscriptions > Add Product. You can add new products to upcoming subscription deliveries without re-entering your credit card info.
How do I add new subscription products?
Is this article helpful?